แพทย์ประเมินว่าเหลืออายุขัยเพียง 6–12 เดือน — ผู้ป่วยมะเร็งหลอดอาหารระยะที่ 4 ชาวไทย เดินทางข้ามประเทศเพื่อแสวงหาการรักษา พลิกสถานการณ์จากวิกฤต กลับมามีความหวังและโอกาสในการดำเนินชีวิตอีกครั้ง

“เมื่อการกินอาหารและการดื่มน้ำกลายเป็นเรื่องยากลำบาก เมื่อคำวินิจฉัยของแพทย์ทำให้อนาคตเต็มไปด้วยความกังวลและความไม่แน่นอน แต่เธอก็ยังไม่ยอมแพ้ง่าย ๆ เพื่อตัวเอง และเพื่อชีวิตที่เธอยังคงปรารถนาจะมีต่อไป เธอจึงตัดสินใจเลือกเส้นทางการรักษาอีกครั้ง”

—— เรามาร่วมติดตามเรื่องราวการต่อสู้กับโรคมะเร็งของเธอไปด้วยกัน

อาการทรุดลงอย่างรวดเร็ว! น้ำหนักลดฮวบถึง 11 กิโลกรัมภายใน 1 เดือน แม้แต่การดื่มน้ำก็ยังเป็นเรื่องยากลำบาก

 จากที่เคยรับประทานอาหารได้ตามปกติ กลับกลายเป็นกลืนอาหารลำบาก กระทั่งแม้แต่น้ำเพียงหยดเดียวก็ยังกลืนได้ยาก การมาถึงของโรคร้ายครั้งนี้รวดเร็วเกินกว่าจะตั้งตัวได้ทัน

ฉันสูง 162 เซนติเมตร ก่อนตรวจพบโรคมีน้ำหนัก 53 กิโลกรัม และที่ผ่านมาเป็นคนที่มีสุขภาพร่างกายค่อนข้างแข็งแรง

ในช่วงแรก ร่างกายเริ่มมีความผิดปกติเพียงเล็กน้อย โดยมีอาการเบื่ออาหารบ่อยครั้ง และรู้สึกเหมือนมีอาหารติดขัดขณะกลืน

ในตอนแรก เธอยังคงคิดว่าเป็นเพียงอาการไม่สบายทั่วไป พักผ่อนสักหน่อยหรือไปพบแพทย์ก็น่าจะช่วยให้อาการดีขึ้นได้

แต่โรคร้ายกลับรุนแรงกว่าที่คิด อาการต่าง ๆ เริ่มเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นการกลืนอาหารลำบาก อาการกรดไหลย้อน และการอาเจียน ซึ่งถาโถมเข้ามาไม่ขาดสาย

ความรู้สึกเหมือนมีอะไรติดคอทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ จากเดิมที่เป็นเพียงบางครั้งขณะกลืนอาหาร กลายเป็นความยากลำบากในการรับประทานอาหาร และท้ายที่สุด แม้แต่น้ำเปล่าเพียงหนึ่งอึกก็ยังไม่สามารถกลืนลงไปได้อย่างสะดวก

ตัวเลขบนเครื่องชั่งน้ำหนักลดลงอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ร่างกายก็เริ่มอ่อนแอลงทีละน้อย

ภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือน น้ำหนักของฉันลดฮวบลงถึง 11 กิโลกรัม เหลือเพียง 42 กิโลกรัม ร่างกายซูบผอมลงอย่างเห็นได้ชัดจนแทบจำสภาพเดิมไม่ได้ อีกทั้งยังอ่อนเพลียและหมดเรี่ยวแรง

ในเดือนเมษายน ปี 2026 โรงพยาบาลในพื้นที่ได้ทำการส่องกล้องตรวจกระเพาะอาหารและหลอดอาหารพบว่ามีรอยโรคชนิดเป็นแผลในหลอดอาหาร จนไม่สามารถสอดกล้องผ่านบริเวณดังกล่าวได้ ผลตรวจชิ้นเนื้อระบุว่าเป็น มะเร็งเซลล์สความัสชนิดแยกตัวปานกลาง

จากการตรวจเพิ่มเติมยังพบว่า มีต่อมน้ำเหลืองโตหลายบริเวณ ได้แก่ บริเวณลำคอ เหนือกระดูกไหปลาร้า ขั้วปอด และช่องกลางทรวงอก ภาพรวมของโรคเริ่มชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ แต่ในขณะเดียวกัน ความจริงที่ต้องเผชิญกลับยิ่งหนักหน่วง ใครจะคาดคิดว่าโรคจะดำเนินมาถึงระยะลุกลามแล้วโดยไม่รู้ตัว

หมดหวังกับการรักษาในประเทศ! แพทย์ประเมินว่าอาจมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียง 6 เดือนในกรณีที่เลวร้ายที่สุด

หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็ง ฉันได้รีบเข้ารับคำปรึกษาและหาแนวทางการรักษาจากโรงพยาบาลในประเทศไทยทันที

แต่คำพูดของแพทย์ในครั้งนั้น กลับทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกผลักให้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง ไร้หนทางไปต่อค่ะ

แพทย์ในพื้นที่แจ้งอย่างชัดเจนว่า จากสภาพอาการของฉัน แม้จะพยายามรักษาด้วยวิธีเคมีบำบัดและรังสีรักษาตามมาตรฐานอย่างต่อเนื่อง ก็ไม่สามารถกำจัดรอยโรคมะเร็งให้หายขาดได้ อีกทั้งยังประเมินว่าอาจมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียง 6–12 เดือนเท่านั้น

ด้านหนึ่งคือโอกาสในการรักษาที่ดูริบหรี่ อีกด้านหนึ่งคือเวลาที่เหลืออยู่ซึ่งกำลังนับถอยหลังสู่ความตายอย่างใกล้เข้ามา ในช่วงเวลานั้น ฉันตกอยู่ในความสับสนและความหวาดกลัวอย่างหนัก ไม่รู้ว่าจะก้าวเดินต่อไปในเส้นทางไหน

ฉันเข้าใจดีว่าการรักษาด้วยวิธีมาตรฐานต้องใช้ระยะเวลายาวนาน และยังมีข้อจำกัดในด้านประสิทธิผลของการรักษา ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงไม่ต้องการปล่อยให้เวลาที่เหลืออยู่อันมีค่าต้องหมดไปกับการรอคอยอย่างไร้จุดหมาย

ลึก ๆ ในใจ ฉันยังคงมีความหวังและไม่อยากยอมแพ้ ฉันตั้งปณิธานไว้อย่างแน่วแน่ว่า ตราบใดที่ยังไม่ถึงวินาทีสุดท้าย ฉันจะไม่มีวันยอมจำนนต่อโชคชะตา และจะต้องค้นหาแนวทางการรักษาใหม่ ๆ ที่อาจช่วยยื้อชีวิตและมอบโอกาสให้ฉันได้มีชีวิตต่อไป

ตัดสินใจเดินทางข้ามประเทศเพื่อหาการรักษา! ใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง ก็ตัดสินใจเลือกเส้นทางการรักษาในประเทศจีนได้อย่างแน่วแน่

ในช่วงเวลาที่ฉันกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง และพยายามหาความหวังจากทุกหนแห่ง เพื่อนคนหนึ่งก็ได้นำโอกาสและจุดเปลี่ยนสำคัญมาให้ฉัน

พวกเขาได้แบ่งปันกรณีตัวอย่างการรักษาจริงจำนวนมากของผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับการรักษาด้วยนวัตกรรมทางการแพทย์จากโรงพยาบาลมะเร็งสมัยใหม่กว่างโจว พร้อมทั้งบอกฉันว่า ประเทศจีนมีเทคโนโลยีการรักษามะเร็งสมัยใหม่ที่ก้าวหน้า สามารถนำมาใช้รักษาโรคมะเร็งที่มีความซับซ้อนและอยู่ในระยะลุกลามได้หลายประเภท และช่วยให้ผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามจำนวนมากมีโอกาสได้รับการรักษาและมีชีวิตยืนยาวขึ้น

หลังจากได้ทราบข่าวนี้ ฉันก็ไม่ลังเลแม้แต่น้อย เพราะการหาหนทางรักษาเพื่อช่วยชีวิตเป็นเรื่องที่รอช้าไม่ได้แม้แต่วินาทีเดียว!

หลังจากทราบว่าโรงพยาบาลมะเร็งสมัยใหม่กว่างโจวมีศูนย์บริการระหว่างประเทศตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ ฉันจึงรีบเดินทางไปขอคำปรึกษาทันทีภายในเวลาเพียง 1 ชั่วโมง และตัดสินใจอย่างเด็ดขาดที่จะไม่เลือกแนวทางการรักษาแบบประคับประคองในประเทศไทย แต่เลือกเดินทางไกลไปยังประเทศจีนเพื่อหาโอกาสในการรักษาแทน

ก่อนออกเดินทาง ฉันเองก็เต็มไปด้วยความกังวลและความไม่แน่ใจ เพราะเส้นทางนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย การเดินทางข้ามประเทศหมายถึงการต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย ภาษาที่แตกต่าง และขั้นตอนการเข้ารับการรักษาที่ต้องเรียนรู้ใหม่ทั้งหมด

แต่เมื่อเทียบกับความหวาดกลัวต่อความตายแล้ว ความกังวลเหล่านี้กลับกลายเป็นเรื่องเล็กน้อยที่ฉันพร้อมจะก้าวข้ามไปค่ะ

การรักษาแบบแม่นยำและแผลเล็ก! วางแผนการรักษาเฉพาะบุคคล มุ่งจัดการรอยโรคมะเร็งระยะลุกลาม

หลังจากเดินทางมาถึงโรงพยาบาลมะเร็งสมัยใหม่กว่างโจว ทีมแพทย์ได้ทำการตัดชิ้นเนื้อต่อมน้ำเหลืองบริเวณคอด้านขวา ระดับที่ 5 (Right Neck Level V Lymph Node Biopsy) เพื่อนำไปตรวจวิเคราะห์

จากผลการตรวจโดยละเอียด ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งหลอดอาหารชนิดเซลล์สความัสที่มีการแยกตัวระดับปานกลาง ระยะ T3N2M1 หรือมะเร็งระยะที่ 4 โดยมีการแพร่กระจายของมะเร็งไปยังต่อมน้ำเหลืองบริเวณลำคอด้วย

การตรวจเพิ่มเติมเพื่อยืนยันลักษณะของรอยโรคและขอบเขตการแพร่กระจายของโรคให้ชัดเจน ถือเป็นพื้นฐานสำคัญในการวางแผนและตัดสินใจเลือกแนวทางการรักษาในขั้นตอนต่อไปค่ะ

สำหรับฉันแล้ว ผลการตรวจเหล่านี้อาจหมายถึงการต้องเผชิญหน้ากับความจริงอีกครั้ง แต่สำหรับทีมแพทย์แล้ว ผลตรวจดังกล่าวถือเป็นข้อมูลสำคัญในการทบทวนและประเมินสภาพของโรคอย่างละเอียด เพื่อกำหนดทิศทางและวางแผนการรักษาที่เหมาะสมในขั้นตอนต่อไป

ทีมแพทย์ได้ออกแบบแผนการรักษาเฉพาะบุคคลที่เหมาะสมกับอาการของฉันโดยเฉพาะ ได้แก่ การรักษาผ่านสายสวนหลอดเลือดแดง ร่วมกับการรักษาด้วยแสงโฟโตไดนามิก (PDT)

ในการรักษาครั้งแรก ฉันจำเป็นต้องพักฟื้นและเฝ้าสังเกตอาการในหอผู้ป่วยหนัก (ICU) เป็นเวลา 48 ชั่วโมง โดยตลอดระยะเวลานั้นมีทีมแพทย์และพยาบาลคอยดูแลเอาใจใส่อย่างใกล้ชิด ทุกขั้นตอนเป็นไปอย่างมีระบบ มีมาตรฐาน และดำเนินการอย่างมืออาชีพและละเอียดรอบคอบ ทำให้ความกังวลและความตึงเครียดที่สะสมอยู่ในใจของฉันค่อย ๆ ผ่อนคลายลง

แตกต่างจากแนวทางการรักษามาตรฐานทั่วไปในประเทศไทย แผนการรักษาที่นี่มุ่งเน้นการรักษาอย่างตรงจุด โดยเจาะจงไปที่ต่อมน้ำเหลืองที่มีการแพร่กระจายของมะเร็งและก้อนมะเร็งต้นกำเนิดในหลอดอาหาร เพื่อมุ่งจัดการกับรอยโรคโดยตรง พร้อมลดผลกระทบและการสูญเสียสภาพร่างกายจากการรักษา

ในการรักษาแต่ละครั้งและทุกขั้นตอนของกระบวนการรักษา แพทย์จะอธิบายรายละเอียดให้ฉันทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจน ทำให้ฉันหมดความสับสนและความกังวล สามารถเข้าใจความคืบหน้าของการรักษา รวมถึงแนวทางในการต่อสู้กับโรคมะเร็งของตนเองได้อย่างชัดเจน

同时也会提前沟通治疗费用。

นอกจากนี้ ทีมแพทย์ยังมีการแจ้งรายละเอียดค่าใช้จ่ายในการรักษาให้ทราบล่วงหน้า เพื่อให้ฉันสามารถวางแผนและเตรียมความพร้อมด้านค่าใช้จ่ายได้

ผลการรักษาเกินความคาดหมาย! ก้อนมะเร็งมีขนาดเล็กลงอย่างมาก ร่างกายค่อย ๆ ฟื้นตัวและกลับมาแข็งแรงขึ้นตามลำดับ

ผลลัพธ์จากการเข้ารับการรักษาเป็นไปในทิศทางที่ดีกว่าที่ฉันคาดหวังไว้มาก

หลังจากเข้ารับการรักษาครั้งที่ 2 เสร็จสิ้น ร่างกายก็เริ่มมีอาการดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยต่อมน้ำเหลืองบริเวณลำคอที่มีการแพร่กระจายของมะเร็ง ซึ่งเดิมมีขนาดใหญ่เท่าไข่ไก่ เริ่มยุบเล็กลงอย่างเห็นได้ชัดด้วยตาเปล่า จากก้อนเนื้อขนาดใหญ่ลดลงจนเหลือเพียงขนาดปลายนิ้วมือ

ผลการตรวจ CT Scan เพื่อติดตามอาการในครั้งต่อมายิ่งสร้างความยินดีให้เป็นอย่างมาก โดยรอยโรคมะเร็งที่แพร่กระจาย ซึ่งเดิมมีขนาด 3.0 × 2.2 เซนติเมตร ลดขนาดลงเหลือเพียง 1.5 × 1.2 เซนติเมตร แสดงให้เห็นว่าขนาดของรอยโรคลดลงอย่างชัดเจน และการเพิ่มจำนวนของเซลล์มะเร็งถูกควบคุมไว้ได้

หลังจากเข้ารับการรักษาแบบมุ่งเป้าอย่างแม่นยำครบ 6 รอบ รอยโรคมะเร็งของฉันมีขนาดลดลงอย่างมาก อาการของโรคได้รับการควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ โดยแพทย์ประเมินผลการรักษาว่าอยู่ในระดับตอบสนองบางส่วน (Partial Response: PR)

ปัจจุบัน ปัญหาการกลืนอาหารที่เคยสร้างความทุกข์ทรมานให้ฉันดีขึ้นอย่างมาก ขณะนี้ฉันสามารถรับประทานอาหารเหลวได้ตามปกติ และไม่ต้องทนทุกข์กับอาการที่แม้แต่น้ำเพียงหยดเดียวก็ยังกลืนลงไปไม่ได้อีกต่อไป

ปัจจุบันยังมีเนื้อเยื่อแผลเป็นหลงเหลืออยู่เล็กน้อยในหลอดอาหาร ในขั้นตอนต่อไป แพทย์วางแผนรักษาด้วยการขยายหลอดอาหารด้วยบอลลูน เพื่อช่วยให้หลอดอาหารค่อย ๆ กลับมาทำงานได้ดีขึ้น และสามารถรับประทานอาหารได้ตามปกติในที่สุด กลับไปใช้ชีวิตประจำวันได้อย่างมีความสุขอีกครั้ง

การดูแลด้วยหัวใจและความใส่ใจ! ก้าวข้ามทุกกำแพงภาษา สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและกำลังใจตลอดเส้นทางการรักษา

สำหรับผู้ป่วยชาวต่างชาติ อุปสรรคในการรักษาไม่ได้มีเพียงตัวโรคเท่านั้น แต่ปัญหาด้านการสื่อสารทางภาษาก็เป็นอีกหนึ่งอุปสรรคสำคัญ และเป็นสิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุดในช่วงแรก โดยเฉพาะในช่วงที่ร่างกายอ่อนแอและจิตใจเต็มไปด้วยความกังวล เพียงได้รับคำอธิบายที่ชัดเจนหรือการสื่อสารที่ทันท่วงที ก็สามารถช่วยให้เรื่องราวที่ซับซ้อนเข้าใจได้ง่ายขึ้น และทำให้การเข้ารับการรักษาเป็นไปอย่างราบรื่นมากขึ้น

บริการเสริมที่ใส่ใจและอำนวยความสะดวกแก่ผู้ป่วยของโรงพยาบาล ช่วยขจัดความกังวลและข้อกังขาทั้งหมดที่ฉันเคยมีได้อย่างหมดสิ้น

โรงพยาบาลมีล่ามภาษาไทยมืออาชีพคอยติดตามดูแลตลอดกระบวนการ พร้อมอำนวยความสะดวกในการสื่อสารอย่างต่อเนื่องและไร้รอยต่อ ตั้งแต่การพบแพทย์ การพูดคุยเกี่ยวกับการรักษา ไปจนถึงการให้คำปรึกษาและตอบข้อสงสัยในชีวิตประจำวัน

ไม่ว่าจะเป็นข้อสงสัยเกี่ยวกับการรักษาที่ต้องใช้ความรู้ทางการแพทย์เฉพาะทาง หรือเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การรับประทานอาหารและการใช้ชีวิตประจำวัน ล่ามก็พร้อมให้คำอธิบายอย่างอดทน ประสานงานอย่างละเอียดรอบคอบ อีกทั้งยังคอยให้คำปรึกษาด้านจิตใจและให้กำลังใจอย่างสม่ำเสมอ

คุณหมอโจว ซึ่งเป็นแพทย์ผู้ดูแลรักษาฉันโดยตรง ยิ่งทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจและประทับใจเป็นอย่างมาก

นอกจากคุณหมอโจวจะคอยดูแลและควบคุมแผนการรักษาของฉันอย่างแม่นยำ พร้อมติดตามค่าต่าง ๆ ทางร่างกายอย่างใกล้ชิดแล้ว คุณหมอยังใส่ใจสภาพจิตใจของฉันเป็นพิเศษ สามารถสังเกตเห็นความวิตกกังวลและความเครียดของฉันได้อยู่เสมอ พร้อมทั้งให้คำแนะนำด้วยความอดทน ปลอบโยนด้วยความห่วงใย และช่วยแบ่งเบาภาระทางจิตใจ ทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายและมีกำลังใจมากขึ้น

ผู้อำนวยการหม่า ก็หมั่นเข้ามาตรวจเยี่ยมและสอบถามอาการของฉันอยู่เสมอ พร้อมทั้งติดตามความคืบหน้าในการฟื้นตัวของร่างกายอย่างใกล้ชิดและใส่ใจในทุกรายละเอียด

ในช่วงเวลาที่ฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง บุคลากรทางการแพทย์กลุ่มนี้ ซึ่งเปี่ยมไปด้วยความอบอุ่นและความเป็นมืออาชีพ คือผู้ที่มอบกำลังใจและความมั่นใจให้ฉันได้กลับมามีความหวังในการเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงตั้งใจเขียนจดหมายขอบคุณขึ้นเป็นพิเศษ เพื่อแสดงความขอบคุณและยกย่องบุคลากรทางการแพทย์ทุกท่านที่ทุ่มเทแรงกายแรงใจในการดูแลและปกป้องชีวิตของฉันอย่างเต็มกำลัง

ฉันยังอยากส่งกำลังใจไปถึงผู้ป่วยทุกคนที่กำลังต่อสู้กับโรคมะเร็งว่า ตราบใดที่ยังไม่ละทิ้งความหวัง เรายังคงมีโอกาสที่จะก้าวเดินต่อไปได้เสมอ แม้จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะสิ้นสุดลง ขอให้ทุกคนเชื่อมั่นในตัวเอง กล้าที่จะก้าวต่อไป และกล้าที่จะแสวงหาความหวังและโอกาสใหม่ ๆ ในการรักษา